HOTNAM!ベトナム最新情報 HOTNAM!トップ | ベトナムニューストップ ベトナムニュース 【The Watch】 ビジネス最新情報

トップ ニュース フォーラム 基礎データ 書店 生活情報 ディレクトリー
 ニュース検索
 ニュースカテゴリー
ニューストップ
政治・経済
投資・進出
日系企業情報
事件と出来事
統計情報
人事・法律・会計・労務
社会とトレンド
コラム
クローズアップ
インタビュー
 TheWatch ニュース
週4回(月・水・金・土)電子メールで最新ベトナムニュースを送付、日系進出企業の定番情報収集メディアとなっています。
定期購読(TheWatch)
 ベトナム関連書籍
ベトナム関係の書籍情報をさらにジャンル別などで細分化し、分かりやすくベトナム関連情報を紹介しているインターネット本屋さんです。
HOTNAM!ベトナム書店

コラム

日本人の「本当のベトナム人評価」とは


 ハノイのある外国大使館に勤めるPham Trong Thucさんが、Bac Thang Long工業団地内で働く40歳の男性工員から聞いたという話を、教えてくれた。
日本人がベトナム人をいったいどう評価しているのか。このエピソードを聞けば、いくらか理解できるだろう。

 日本人が、ベトナム人を本当はどう評価しているのか。それは労働者から直接話を聞かなければ、わからないかもしれない。ベトナムの研究者や教授、政治家、外交官、またビジネスマンというものは、たいていは日本の同業者から“社交辞令”的な話を聞くばかりであり、日本人が本音ではベトナム人をどう思っているか、わかったとは言えないかもしれないのだ。

■“私”のもの、“私たち”のもの
 日系企業で働いていた、もう帰国してしまった日本人技術者は、ベトナム人工員たちに、遠慮せずこんなことを言った。

 「あなた方は、個人の小さな利益しか頭になく、全体の大きな利益を考えていない」。

 その技術者は、こんな話をした。

 「日本から持ってきた、ひとつ4万ドン(約2ドル)のネジを床に落とすと、あなた方は、気にもせず踏みつけたり、蹴飛ばしてなくしたりする。それが、あなたのものではないから。

 でもあなた方は、1本1,000ドンの吸いかけのタバコを地面に落とすと、すぐに拾い上げ、汚れていても、吸い続ける。それが、あなたのものだから。

 または、私たちが1m 500万ドン(約250ドル)する電気ケーブルを輸入すると、それをちょっと失敬と切り取って、数十万ドンで売る。すべて自分が少しばかりの利益を得るためだが、会社は大きな損害を被る。補充のために輸入するか、必要より多く輸入しなければならないのだから」。

■命の対価、ごまかしの対価

 またその技術者の運転手は、高価なプレゼントをもらった際に、こんな話を聞いたという。

 「5年間、安全運転してくれてありがとう。私の命を預かる人だから、あなたが何をしようとも、私は受け入れた。でもあなたは、自分の過ちを、私が知らないなどと思ってはいけない。30kmしかない空港までの道のりを送迎して、あなたは100kmと書く。それでも私はサインした。あなたは給油やオイル交換でも多く報告していたが、それでも私はサインした。自分の安全を得るために、あなたに楽しく運転して欲しかったからね。

 でもあなたも、ベトナム人の工員たちも、日本人からちょろまかしてやったと思ってはいけない。私たちは、本当はもっと給料を払ったり、昇給を多くしたりできる。でも50万ドン(約25ドル)昇給すべき時に、私たちは20万ドン(約10ドル)しか上げない。残りの30万ドン(約15ドル)は、あなた方のつまらないお遊びや、破損の補填のためにとっている。結局、あなた方は自分で自分の首を締めているということだよ」。

(Vietnamnet)


※『ベトナムニュース The Watch』のご案内※

 ベトナムニュース The Watch は、ベトナムに投資・進出する日系企業の定番ビジネスニュースです。

 当社はEメール配信による速効性(週6回)、週報(ベトナム国内のみ)による情報の保存性を重視し、各進出日系企業及びベトナム進出を検討されている企業の皆様の業務に役立つ本格的な情報提供を行っております。

 詳細は『ベトナムニュース The Watch』(http://www.thewatch.com/)をご覧下さい。

(2014/06/14 01:57更新)

ベトナムニュースヘッドライン

[人事・法律・会計・労務無犯罪証明・労働許可の手続き一本化(08/03)
[コラム偽装結婚の秘密  一人でこらえる、やるせなさ(07/29)
[政治・経済ベトナムに関税の引き下げを要請、貿易不均衡改善を望むアメリカ(07/15)
[コラムベトナムの農業で活用されるソーラー発電(04/24)
[政治・経済 中国人民元の切り下げ、ベトナムへの影響(11/12)

HOTNAM!トップ > ベトナムニュース > コラム > 日本人の「本当のベトナム人評価」とは 
トップ ニュース フォーラム 基礎データ 書店 生活情報 ディレクトリー

広告掲載 - お問い合せ - 利用規約 - プライバシーポリシー
©1999-2020 HOTNAM! All rights reserved.